Datenschutzerklärung

Inhaltsverzeichnis

Verantwortliche Stelle
Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Hosting bei STRATO
SSL-/TLS-Verschlüsselung
Kontaktaufnahme
Kontaktformular
Cookies und ähnliche Technologien
Consent-Management mit Complianz
Google Analytics 4
Externe Links
Speicherdauer
Ihre Rechte nach der DSGVO
Widerruf Ihrer Einwilligung
Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Änderungen dieser Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Svitlana Horbovska
Neißestr. 42
22547 Hamburg
Deutschland

Telefon: +49 1701462106
E-Mail: svitlana.horbovska@gmail.com
Website: https://svitlana-design.de
Impressum: https://svitlana-design.de/impressum/

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, zur Bearbeitung von Kontaktanfragen oder aufgrund einer von Ihnen erteilten Einwilligung erforderlich ist.

Je nach Zweck der Verarbeitung kommen insbesondere folgende Rechtsgrundlagen in Betracht:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Sie eine Einwilligung erteilt haben,

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist,

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist,

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist und keine überwiegenden Interessen oder Grundrechte der betroffenen Person entgegenstehen.

3. Hosting bei STRATO

Diese Website wird bei STRATO gehostet.

STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch erforderliche Informationen, die für die Bereitstellung und Sicherheit der Website notwendig sind.

Hierzu können insbesondere gehören:

IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
aufgerufene Seite oder Datei,
Browsertyp und Browserversion,
verwendetes Betriebssystem,
Referrer-URL sowie weitere technische Zugriffsdaten.

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und technisch zuverlässigen Bereitstellung dieser Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Online-Angebots.

Soweit STRATO personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei STRATO finden Sie unter:

https://www.strato.de/datenschutz/

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Internetadresse mit „https://“ beginnt und Ihr Browser in der Regel ein Schloss-Symbol anzeigt.

Durch die Verschlüsselung sollen Daten, die Sie an uns übermitteln, vor einem unbefugten Zugriff während der Übertragung geschützt werden.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierzu können insbesondere gehören:

Name,
E-Mail-Adresse,
Telefonnummer, sofern angegeben,
Inhalt Ihrer Nachricht sowie
weitere von Ihnen freiwillig übermittelte Informationen.

Sofern Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung Ihrer Anfrage und der Kommunikation mit Ihnen.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Kontaktformular

Auf dieser Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung, das mit WPForms erstellt wurde.

Wenn Sie das Kontaktformular verwenden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Welche Daten verarbeitet werden, richtet sich danach, welche Informationen Sie in die jeweiligen Formularfelder eingeben.

Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Kontaktaufnahme mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt.

In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Bearbeitung von Kontaktanfragen.

Die Daten werden nicht ohne eine entsprechende Rechtsgrundlage für andere Zwecke verwendet.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Cookies sind kleine Dateien oder Informationseinheiten, die auf Ihrem Endgerät gespeichert beziehungsweise ausgelesen werden können.

Einige Cookies sind technisch erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert.

Andere Cookies oder vergleichbare Technologien, insbesondere für statistische Zwecke, werden nur eingesetzt, wenn Sie zuvor Ihre Einwilligung erteilt haben.

Soweit eine Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder ein Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG eingesetzt.

Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen dieser Website widerrufen oder ändern.

8. Consent-Management mit Complianz

Diese Website verwendet Complianz zur Verwaltung von Einwilligungen für Cookies und andere einwilligungspflichtige Technologien.

Complianz ermöglicht es Ihnen, beim Besuch unserer Website auszuwählen, welchen Kategorien von Cookies und Diensten Sie zustimmen möchten.

Ihre Entscheidung wird gespeichert, damit Ihre Auswahl bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigt und eine erteilte oder verweigerte Einwilligung dokumentiert werden kann.

Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet beziehungsweise gespeichert werden:

Ihre Einwilligungsentscheidung,
die ausgewählten Cookie-Kategorien,
Zeitpunkt und Status der Einwilligung sowie
technisch erforderliche Informationen zur Speicherung Ihrer Auswahl.

Die Verarbeitung dient dazu, die gesetzlichen Anforderungen an die Einholung und Dokumentation von Einwilligungen umzusetzen.

Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Soweit technisch notwendige Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Ihre Einwilligung für nicht notwendige Dienste können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen dieser Website ändern oder widerrufen.

Weitere Informationen zu Complianz:

https://complianz.io/legal/

9. Google Analytics 4

Diese Website verwendet Google Analytics 4, einen Webanalysedienst von Google.

Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Analytics ermöglicht uns eine statistische Auswertung der Nutzung unserer Website.

Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

aufgerufene Seiten,
Zeitpunkt und Dauer von Sitzungen,
Interaktionen mit der Website,
Informationen über Browser und Endgerät,
ungefähre geografische Informationen sowie
pseudonyme Kennungen.

Google Analytics wird auf dieser Website für statistische Zwecke nur eingesetzt, wenn Sie zuvor über unser Consent-System der entsprechenden Nutzung zugestimmt haben.

Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen dieser Website widerrufen.

IP-Adressen

Bei Google Analytics 4 werden IP-Adressen von Nutzern aus der Europäischen Union nicht protokolliert oder gespeichert.

Google verwendet die IP-Adresse während der Datenerhebung zur Ermittlung einer ungefähren geografischen Region. Die IP-Adresse wird anschließend verworfen, bevor sie in Google Analytics protokolliert oder gespeichert wird.

Eine zusätzliche IP-Anonymisierung muss bei Google Analytics 4 daher nicht gesondert aktiviert werden.

Cookies und Nutzungsdaten

Nach Ihrer Einwilligung kann Google Analytics Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden, um statistische Informationen über die Nutzung unserer Website zu erfassen.

Dabei können insbesondere pseudonyme Kennungen, Geräteinformationen, Browserinformationen, Seitenaufrufe, Sitzungsdaten und Interaktionen verarbeitet werden.

Speicherdauer bei Google Analytics

Für die auf dieser Website verwendete Google-Analytics-Property ist derzeit eine Aufbewahrungsdauer von 2 Monaten für Ereignisdaten und 14 Monaten für Nutzerdaten eingestellt.

Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsdauer werden die betreffenden Daten entsprechend den Einstellungen und Vorgaben von Google gelöscht.

Bestimmte aggregierte oder nicht personenbezogene statistische Daten können von diesen Aufbewahrungseinstellungen abweichend behandelt werden.

Datenübermittlung

Bei der Nutzung von Google-Diensten kann eine Verarbeitung von Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums nicht vollständig ausgeschlossen werden.

Google LLC mit Sitz in den USA ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

Soweit erforderlich, können daneben weitere von der DSGVO vorgesehene Garantien für internationale Datenübermittlungen eingesetzt werden.

Auftragsverarbeitung

Für die Nutzung von Google Analytics gelten die Datenverarbeitungsbedingungen von Google.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google Analytics finden Sie unter:

https://support.google.com/analytics/answer/12017362?hl=de

Datenschutzerklärung von Google:

https://policies.google.com/privacy?hl=de

10. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Websites und Plattformen, beispielsweise LinkedIn und Behance.

Bei einem normalen externen Link werden durch das bloße Anzeigen des Links auf unserer Website grundsätzlich noch keine Daten an die jeweilige externe Plattform übertragen.

Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und rufen die Website des jeweiligen Drittanbieters auf.

Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Drittanbieters.

Auf die Verarbeitung personenbezogener Daten auf externen Websites haben wir keinen Einfluss.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck der Verarbeitung erforderlich ist.

Entfällt der Zweck der Verarbeitung, werden die betreffenden Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere rechtliche Gründe einer Löschung entgegenstehen.

Für einzelne Dienste können besondere Speicher- und Löschfristen gelten. Soweit dies der Fall ist, richtet sich die Speicherdauer nach den jeweiligen Einstellungen und gesetzlichen Vorgaben.

12. Ihre Rechte nach der DSGVO

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO,

Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO,

Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,

Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,

Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO.

Wenn eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

13. Widerruf Ihrer Einwilligung

Wenn eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Zeitpunkt des Widerrufs auf Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgt ist, bleibt davon unberührt.

Einwilligungen für Cookies und Statistikdienste können Sie insbesondere über die Cookie-Einstellungen dieser Website ändern oder widerrufen.

14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für Hamburg ist zuständig:

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg
Deutschland

E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de
Website: https://datenschutz-hamburg.de/

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die auf dieser Website eingesetzten Dienste, die technischen Einstellungen oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Stand: August 2026